· 

Eurostar & thalys : Le groupe SNCF dans le déni

Lors de la plénière exceptionnelle du 9 et 10 septembre, le CEE a décidé de faire appel  à la justice et poursuivre la SNCF pour entrave aux prérogatives du comité. Après un vote unanime  pour ester en justice la SNCF accepte une consultation quelques jours plus tard en déniant la transnationalité du projet.la SNCF refuse la consultation préalable du CEE avant tous les avis  définitifs nationaux bafouant ainsi l'effet utile inscrit dans la directive européenne 2009/38.  Le jugement de la  procédure de référé sera rendu en novembre, affaire a suivre...


Eurostar & Thalys : The SNCF group in denial
During the exceptional plenary session of September 9 and 10, the EWC decided to appeal to justice and prosecute SNCF for obstructing the committee's prerogatives. After a unanimous vote to take legal action, the SNCF accepts a consultation a few days later but denying the transnationality of the project. SNCF refuses the prior consultation of the EWC before any final national opinions, thus flouting the useful effect enshrined in the 2009 European directive / 38l. The judgment of the summary proceedings will be given in November, to be continued...

Écrire commentaire

Commentaires: 0